Informações

Casca e o assassinato de Júlio César

Casca e o assassinato de Júlio César

Publius Servilius Casca Longus, tribuno romano em 43 a.C., é o nome do assassino que atacou Júlio César pela primeira vez em Ides de março, em 44 a.C. O símbolo a ser atingido surgiu quando Lucius Tilius Cimber pegou a toga de César e a puxou do pescoço. Um Casca nervoso esfaqueou o ditador, mas só conseguiu roçá-lo no pescoço ou no ombro.

Publius Servilius Casca Longus, assim como seu irmão, que também era Casca, estavam entre os conspiradores que se mataram em 42 a.C. Essa maneira de morte honrosamente romana ocorreu após a Batalha de Filipos, na qual as forças dos assassinos (conhecidos como republicanos) perderam para as de Marcos Antônio e Otaviano (Augusto César).

Aqui estão algumas passagens de historiadores antigos que descrevem o papel que Casca desempenhou no assassinato de César e inspiraram a versão de Shakespeare do evento.

Suetônio

"82 Quando ele se sentou, os conspiradores se reuniram a seu redor como se fossem seus respeitos, e logo Tillius Cimber, que assumira a liderança, aproximou-se como se perguntasse alguma coisa; e quando César, com um gesto, o levou para outra hora, Cimber pegou sua toga pelos dois ombros; então, como César gritou: "Ora, isso é violência!" um dos cascas o esfaqueou de um lado logo abaixo da garganta. 2 César pegou o braço de Casca e o passou com a caneta, mas, ao tentar pular de pé, foi parado por outro ferimento."

Plutarco

"66.6 Mas quando, depois de tomar seu assento, César continuou a repelir suas petições e, enquanto o pressionavam com maior imunidade, começou a mostrar raiva por um e outro, Tullius pegou sua toga com as duas mãos e a puxou para baixo. O pescoço dele. Este foi o sinal para o assalto. 7 Foi Casca quem lhe deu o primeiro golpe com sua adaga, no pescoço, não uma ferida mortal, nem profunda, pela qual estava muito confuso, como era natural no início de uma ação de grande ousadia; de modo que César se virou, agarrou a faca e a segurou com força. Quase no mesmo instante ambos gritaram, o homem ferido em latim: 'Maldito Casca, o que você faz?' e o feridor, em grego, a seu irmão: 'Irmão, socorro!' "

Embora na versão de Plutarco, Casca é fluente em grego e reverte para ele em tempos de estresse, Casca, bem conhecido por sua aparição em Shakespeare Júlio César, diz (no Ato I. Cena 2) "mas, para mim, era grego para mim". O contexto é que Casca está descrevendo um discurso que o orador Cícero havia proferido.

Nicolau de Damasco

"Primeiro Servilius Casca o esfaqueou no ombro esquerdo, um pouco acima da clavícula, para a qual ele mirara, mas não percebera o nervosismo. César levantou-se para se defender e Casca chamou o irmão, falando em grego, empolgado. Este o obedeceu e enfiou a espada no lado de César."